|
唁电
2009年12月15日
唁電 中华人民共和国驻温哥华总领事馆电话 协会汤镇南副会长不幸病逝，十分惋惜！谨致哀悼，请向其家属致以亲切慰问！
中国国务院老龄委副主任贾富水来电 惊悉温哥华老年华人协会汤镇南副会长不幸去世，非常悲痛和惋惜！你们失去一位好领导， 我们失去一位沟通国外侨团的好干部。在此向你们和他的家属深表哀悼和慰问！
上海市人民政府侨务办公室崔明华主任电话 贵会常务副会长汤镇南同志是一位优秀的侨界社团干部，他的去世是你们的特大损失。 在此表示沉痛的哀悼！望家属节哀顺变，保重！ 上海市人民政府侨务办公室主任 崔明华
BC省议员李燦明先生唁电 汤镇南先生的去世，我感到十分地悲痛。我们常有联系，他的为人处世、 工作热诚给人以很深刻的印象。望家属多多保重。
联邦自由党京士威选区国会候选人袁薇女士来电： 汤镇南先生不幸病逝，我十分悲痛和惋惜，在此表示哀悼。并向你们表示慰问！
中华会馆副理事长朱展伦 佘巧珠夫妇来电 湯鎮南先生治喪處並湯鎮南先生親屬： 惊悉湯鎮南先生不幸去逝，深感悲痛，謹向你們表示沉痛地哀悼， 并向他的親屬表示親切地慰問。 湯鎮南先生致力為老年華人服務, 並關心僑社，熱心公益，工作 勤懇、為人和靄，他的病逝，使我們失去了一位僑社楝樑，失去了一 位良師前輩。湯鎮南先生永活在我們心中。 謹以至誠電唁，尚祈節衷。 朱展倫、佘巧珠 2009年12月11日
协会法律顾问汤姆先生夫人刘波来电 听到这个令人悲痛的消息，我和我丈夫也十分悲痛。我们和汤先生有过多次接触， 汤镇南先生为人做事不仅勤勤恳恳、无私奉献，而且是个认真踏实、刚直不阿的带头人。 我们将去殡仪馆参加其追悼会以缅怀汤镇南先生。 谢谢您及时通知我们。 刘波
韩杰仕律师来函 今天早上当我们得知了这个噩耗，深感震惊和惋惜。 汤镇南先生是一位令人尊敬的好会长。 他的离开是温哥华老年华人协会的一大损失。 在此向你们和汤先生的家人表示慰问和悼念。
加拿大温哥华中国大专院校校友 会长李卉及全体理事来电 尊敬的温哥华老年华人协会： 惊悉汤镇南先生因病逝世的噩耗，我们无不倍感沉痛！在此我们代表加拿大温哥华中国大专院校校友会全体会员向汤镇南 先生的去世表示最深切的哀悼，并请贵协会向汤镇南先生的家属转达我会会员最深切的慰问！ 汤镇南先生曾是我会早期会员之一，在我会期间，他平易近人，任劳任怨，积极为每次活动做义工，为我会的发展壮大作出 了不可磨灭的贡献，并得到了大家的由衷赞誉。 为表达我会会员对汤镇南先生的哀思，我会特委派龚翠莲，李友凤，马杏军等会员前往贵会送上帛金及花圈，并将派会员 代表参加12月19日的葬礼。 安息吧， 尊敬的汤镇南先生！ 加拿大温哥华中国大专院校校友 会长李卉及全体理事 Tel：604-5375719 Web:www.cuaacuaa.spaces.live.com
《环球华报》 社长并全体职员的唁电 温哥华老年华人协会: 惊悉汤镇南同志因病不幸逝世，深为悲痛，特致电表示深切哀悼， 并向协会和其家属表示亲切的慰问。望大家忍痛节哀，保重身体， 为继承汤镇南同志的遗志，做出新的贡献。 《环球华报》社长并全体职员 2009年12月18日
加拿大江苏同乡联谊总会 唁电 至：尊敬的温哥华老年华人协会，汤镇南先生治丧处并汤镇南先生亲属： 惊悉汤镇南先生因病逝世的噩耗，我们深感悲痛！在此我们代表加拿大 江苏同乡联谊总会全体会员向汤镇南先生家属转达我们会员深切的慰问！ 汤镇南先生籍贯江苏常州，——早期成为协会理事会员之一，长期积极参 与社团社区活动，并且一直勤勤恳恳、全心全意、无私奉献为协会竭尽全力。 在我会期间，他平易近人，任劳任怨，积极为每次活动做义工，为我会的发展 作出了不可磨灭的贡献，并得到了大家的由衷赞誉！ 为表达我会会员对汤镇南先生的哀思，我会特委派吴宏等理事及会员送上帛金 及花圈前往参加12月19号葬礼！ 安息吧！我们尊敬的汤镇南先生！一路走好！ 副理事长李佳颖及全体理事及会员 加拿大江苏同乡联谊总会
快乐山社区中心来电 我们整个快乐山社区中心知悉贵会副会长汤镇南先生不幸去世，十分震惊！ 特此表示哀悼和对他的夫人表示慰问。我们会记住他生前对我们的友好、 支持和帮助以及对老年人的活动所做的贡献。
协会中国办事处顾问赵力平、主任谢储生、副主任苏光荣唁电 加拿大温哥华老年华人协会、并转副会长汤镇南家属： 刚刚获悉加拿大温哥华老年华人协会副会长汤镇南不幸去世的消息，听此噩耗， 我们不胜悲痛，专函哀悼，并向汤镇南副会长的亲属表示深切的慰问。因未能 亲自参加汤副会长的追悼会，深为遗憾。 汤镇南副会长的辞世是我们加拿大温哥华老年华人协会的重大损失，我们将化悲痛为力量， 继承汤镇南副会长的遗志，努力把协会的老年事业和工作推向新的高峰！ 先人驾鹤西去，望众家属节哀，将先人的遗志、厚德、仁爱传承下去，世代延续， 此乃今之重任，望家属保重身体完成先人重托！ 加拿大华人协会中国办事处：赵力平 谢储生 苏光荣 二〇〇九年十二月十七日
奚千里会长及协会上海办事处来电 温哥华老年华人协会： 惊悉协会第一副会长汤镇南先生不幸逝世，我们非常沉痛！ 我们上海办事处全体同仁深切悼念汤镇南先生。 汤镇南先生长期以来关心老年人，团结一班人，努力发展组织，扩大会员，无私为老人服务， 让广大会员过着丰富多彩的老年生活。汤镇南先生是协会的元老，是协会的功臣，是协会的优秀义工。 我们学习汤镇南先生的奉献精神，将化悲痛为力量，做好老年工作，为发展中加友谊而努力！ 并特向汤夫人表示深切的慰问，祈望节哀！ 温哥华老年华人协会会长奚千里 上海办事处主任陈锡珠等全体同仁 2009年12月10日
顾问委员会孙正佛主任电话 汤镇南同志的不幸去世，很感意外。他在北京联谊会时就是热心服务大家的人， 后来又是一起创建温哥华老年华人协会。他是很好的人，办事认真负责、踏踏实实、任劳任怨。 听到以后，很感伤心。向他的家属朱明明表示慰问！多加保重！ 向协会的朋友们问好！
卞志滢大姐来电 惊悉汤鎮南同志的恶耗，极为悲痛！我为老年华人协会失去这样一位 优秀的同志而深表遗憾！ 请代向明明致以最深切的慰问！请她多加保重。 我将于2010年2月中旬返温，届时将专程去探望她，请先代为致意！
Judy
列治文分会会长荣宝俊悼文 悼念温哥华老年华人协会常务副会长 汤镇南先生 （朗诵悼文） 《汤公，一路走好》 汤公，悄悄地走了，…………. 不，你没有走，你仍留在这个集体之中。 即将开的常委会上，还要听你的发言， 言简、词温、意重。 接着的理事扩大会上，还要你来谈谈 全年的活动安排。 “冬奥会”来了，你还要和大家一起 忙西忙东。 还有，春夏的旅游，大家还要沿着你 早先踏勘好的路线，一路寻觅你的足踪。 汤公，你走得那么匆匆，………….. 是的，你一生都在为大家奔忙， 克己奉公，始终肩挑重担，公务倥偬。 在奚会长回国期间，你全面负责， 每件事你都参加，和大家一齐去弄。 白天，为在广场上布置开会、邮寄文件、采购物品， 你都亲自驾车运送，有时还兼做修理工。 晚上，你又为协会拟写呈文，与夫人一起， 查网、翻译、改稿，直忙到晨曦朦胧。 汤公，你原是一位中国航天航空业的前辈专家， 曾参与研发了不少新机种，飞翔在祖国的天空。 你还是航天航空高校的杰出高工， 创建了南航直升机实验室， 为国家重点建设项目直升机研究所打下扎实的基础。 来加国后，你又曾以精湛的技艺， 为加国企业排忧解难，得到业主的高度赞颂。 退休后，你又着眼为广大华裔老人谋福祉， 倡议并参与筹建老人协会，为温哥华老年华人协会立下头版头功。 五年多来，你呕心沥血，竞竞业业，一心为公， 为老协成长壮大，又立新功。 汤公，你为人正直、善良、忠诚、清廉、宽容， 在世人面前，展示出一个中国人的优秀品德，优良传统。 你是中国知识分子的楷模，老协会员们心中的英雄。 任何私心较重的人，在你面前会感到羞愧而无地自容。 汤公，你现在只是去远处度一个“长假”， 你还会回来，服务大众。 大家也盼望你和你的精神及早回来， 因为老协需要有你这样的领头人， 老协的未来，才能兴隆、更兴隆。 汤公，你一路走好啊！走得从从容容， 因为，你的表现，心昭日月， 你的精神，气贯长虹。
黄醒亚 张祖俊医生夫妇来电 明明夫人暨全家亲属: 惊悉镇南先生因甲流病重不幸逝世,我们万分悲痛! 汤先生是位杰出的好人,具有全面的高尚品格,工作能力和创造力都很强,一贯关爱他人,极端负责,忘我地为公益服务.一生为国 为民作出了重大贡献,又为创建,推动和发展老年华人协会作出了突出贡献. 他的突然离去,是无法估量的重大损失!你们失去了 最亲爱的人,我们大家也失去了一位好朋友,好会长,好榜样! 他的音容笑貌和光辉形象永远活在我们大家心中! 在这华人界举世 同悲的痛苦时日,请接受我们沉痛的哀悼和恳切的慰问, 敬盼节哀保重! 我们一定继承汤先生的遗志,学习他的优秀品德和优良作风,团结奋斗,使生活更有意义! (祖俊因尚在北京,只能由醒亚一人作 代表参加哀悼会了) 镇南先生永垂千古! 张祖俊 黄醒亚 敬悼
何盛坤 许宝改夫妇来电 刘先生: 您好！ 六号郝若竹在网上传来了汤会长突然辞世的噩耗。我们痛心，我们惋惜。老汤活跃在协会的各类活动中的身影是 挥之不去的。他那高尚的品质永远是我们，乃至后人学习的榜样。我们身处万里之遥的祖国，无法参加协会组织的系列 悼念活动，但我们的心与我会广大会员是心心相印的。尽管讣告中说悼念事宜不能代办，但我们还是恳求你对我们作为 特例。我们已经委托郝若竹女士，送奠礼金等事宜由她全权代办。以表达我们对尊敬的汤兄一份缅怀之情。 另外,我们在悲痛之中,打开了电脑中保存的协会活动的影像资料,情不自禁的做了一个老汤为协会勤恳工作的十分钟短片 (文件大了不便传输)，我们用超大邮件发给了赵亚议、高振家和张振国。只要他(她)们一人能下载成功，就可刻成光盘。 我也在这里发给你，你可以先期审查一下，如果没大问题，在老汤家人同意的前提下，看是否合适在汤兄的追悼会上播放。 我们知道目前您很忙，千万注意身体。如果你能下载好该超大邮件请回复一下。 这是我的QQ邮箱,只有在这里才能发送近400MB的超大邮件. 祝你及其家人快乐健康. 何盛坤 许宝改 2009.12.11
魏泮英 叶建香夫妇来电 明明：我们和你一样为失去老汤这样的好人而万分痛心，请接受我们的由衷慰问和哀悼！
苏敏珠 刘堂炜夫妇来电 突闻噩耗，十分悲痛。我们失去一位无私尽力为温哥华老年华人协会鞠躬尽瘁的好勤务员—老汤同志。 很遗憾我们未能亲临告别汤镇南同志的追悼会。只能遥祝他安息，默哀！ 请你们送花圈或奠仪时加上苏敏珠和刘堂炜的名字。 钱待我返温时归还。谢谢。 请明明节哀，保重。 苏敏珠 刘堂炜
李志清来电 朱明明女士， 获悉汤副会长患H1N1病不幸逝世，深感悲痛。作为协会同仁深深学习他一心为公，勤奋工作的精神。为此深劝朱明明女士 节哀顺变，保重身体！ 哀悼者 李志清
郝若竹及列治文分会全体会员 汤副会长突然不幸辞世使我们失去了一位尊敬的师长 、光辉的榜样、可信的朋友； 协会失去了一位鞠躬尽瘁的顶梁柱。是协会的巨大损失！也是温哥华侨界的巨大损失！ 我们一定继续努力，为老年华人协会的壮大而尽力。尊敬的汤镇南先生安息吧！明明 老师及家人要保重身体，节哀顺变。 若竹及列治文分会会员
义深夫妇来电 朱明明女士： 惊悉汤镇南先生不幸逝世的噩耗，我们深感震惊和悲痛。无法相信他真的走了。 他的音容笑貌一直不断在我们眼前浮现。汤镇南先生是我们在温哥华为数不多的老朋友和好朋友。 早在北京联谊会时期我们就经常见面欢聚，过从甚密。 北京联谊会分裂后，他又积极组织筹建温哥华老年华人协会，并为协会的健康发展倾注全力， 做出了重大贡献。他一贯勤勤恳恳，任劳任怨，无私无畏，为大家做出光辉的榜样。汤镇南先生的 不幸逝世是协会的一大损失。所有的会员都会记住他的贡献。 值此之际，谨致电向您致以诚挚的慰问，希望您节哀顺变，保重身体。 您的老朋友义深夫妇
庾维礼 陈莲金夫妇来电 朱明明大姊及家人： 我们在北京知悉湯镇南先生不幸谢世。万分震惊和无限悲痛。 湯镇南先生热爱祖国，在温哥华为团结华人老年朋友，开拓新生活，竭尽全力，不为功利艰辛工作，令人敬佩。值得我学习和 永遠怀念。 希望你们节哀、保重身体。 庾维礼 陳蓮金 於北京
李建华唁电 突闻噩耗，十分悲痛。我们失去一位为老年华人会员无私奉献的常务副会长。 他为我们竭尽全力，不求任何功利，事事亲力亲为。他的全心全意服务社会、 服务大众精神永远留在我们心底。我们永远怀念他！ 愿明明好大姐节哀，化悲痛为力量， 继承汤副会长遗愿，并发扬光大！
范炳荣 郭秀珍夫妇来电 惊闻汤镇南副会长不幸病逝，非常悲痛。 汤副会长待人和气，平易近人，协会工作勤勤恳恳，踏踏实实，的确是我们的好领导，只可惜走得太早了！我们深表痛切 和惋惜。汤副会长，安息吧。 会员 范炳荣 郭秀珍 輓2009 12 11于上海
向群 程宏玲夫妇来电 惊悉汤镇南副会长因病逝世的噩耗，我们深感震惊及悲哀！在此表示深切的哀悼， 并向其亲属表示深切的慰问！汤副会长永远活在我们心中！永垂千古！ 向群 程宏玲敬哀
杨兴占夫妇来电 知悉汤镇南先生不幸病逝，深感悲痛！在此表示哀悼！并向他的家属表示慰问！
益森来电 行辉兄：你好！ 惊悉镇南兄不幸逝世的噩耗，深感悲痛与震惊。镇南兄是温哥华老年华人协会的主要创会成员之一，他勤勤恳恳，任劳任怨， 热心为温哥华老年华人服务，对协会的发展做出过重大贡献。他的离去是协会的一大损失。 我正在美国探亲访友，一时不能回温哥华，请代我向朱明明女士深致哀悼和亲切的慰问，尚希节衷顺变。 益森
许和珍来电 刘老师：您好！我含涙给你写几句。这事发生太突然呐！我万分悲痛。这几天我一想到就心跳得很厉害。他的去世对我们协会 来说，是一个不可弥补的大损失。请转向他的家属朱明明大姐表示慰问，望节哀顺变！ 许和珍
汤镇南先生大陆家族亲人来电 亲爱的明姐: 此时此刻语言显得是那样地苍白，不知該对你如何来安慰，你内心的感受只有你自己痛受，任何人无法替代。 此刻我们全家族也和你们一样，不能接受这已成的事实。这事来得这么突然，毫无－絲心理准备，镇南兄怎么就这样急匆匆 地走了！没耒得及再见上－面，没来得及再给我们介绍那些美丽的风景胜地，也没来得及回上海参观世博会，我已经为你们和 大哥买好了参观的票子。也没来得及再和大家留个影......。这么好的－个人，这么－个有大爱的人，这么一个谦卑的人，怎么 他就走了呢?! 我们的脑海里全是镇南兄在全身心地为他人作嫁衣，全身心为大家服务，全身心为家人奉献，全身心孝敬父母长辈，全身心 地对待每个有求于他的人......的身影。镇南兄是那么真心，那么诚恳，那么沒有一点私心，遇事总是－味地谦讓，－味地不顾 自己，－味地只想着不要给别人添麻烦......。这么－个心地善良的没有什么大缺奌的人，怎么就这样地走了呢？我们真是想不 通呀!我们整个家族都一直在誇他，尽管各个人对很多事情看法不一，但对湯兄却是众口一词----赞美，赞美，还是赞美！难道 说他真忍心舍弃热爱他的家人和亲朋好友走了吗？我们不忍呀！不忍！ 有朋友告訴我，只有失去了才知道宝贵。对于我们这些人来说，镇南兄实在是太完美！太宝贵了！做－个这样的人需要何等 的修养呀！我们都不及。子孙们会在日后的生活中，更感受到爸爸、爷爷是多么不可缺乏的宝贝呀！对明姐你来说，他的价值 是无法衡量的，他的地位是无人取代的。 也许镇南兄活得太累了，忍辱负重已有73載，上帝不忍他再这样辛苦了，所以要带他回到天國，去做他该做的事，去享他該 享的福，得讓他轻轻松松毫无压力，毫无羁绊地、自由自在地生活了。果真如此，尽管我们还是不忍，但为他想想，这也许是 －个好的办法。相信他－定还在掛念你和亲人们。看过－本书说，如果他去了天堂，地球上的人不要多去打扰他，否则他的灵 魂会很不安，会要想来看望你们。去过天堂又回来的人说，天堂是－个充滿爱意，温暖如春的大家庭。镇南兄在那儿会很愉快 的。如果真是这样，那我们該捨弃我们的自私，让镇南兄自由生活吧。 从今往后，活着的人只能坚強地笑对未来，只能活得更好，他也会在天堂里保祐着大家。大家快乐，他才会更快乐。所以 无論如何我们不能自私，我们要勇敢些，走出悲哀，让他轻松些，让他真正地享享福吧！ 也许现在说这些还为时过早，你可能还一时接受不了，但还是要节哀，要保重，你的健康才是他最关心的，你得好好地活着。 但如果你想哭，也不必压抑，到海边去，嚎啕大哭－次，这样有助于你释放悲情，有益健康。如果願意回来。我展开双臂欢迎你， 我们全家族当得知此事后，都在第一时间里表示欢迎你回来住住，听候你的按排。 这封信是我代表全家族写的，請你们接受全家族最真诚的安慰吧！ 願镇南兄一路走好！我们永远怀念他！ 怡妹並全家族泣輓 2009.12.5 怡怡，你好！ 惊悉汤兄仙逝，不胜唏嘘，悲从中来。人生苦短。 吾侪已届夕阳，良辰美景，虽依然如故。但来日不多。因此要特别珍惜。细细思之，浮生若梦，诚然也。 你的悼念一文写得甚好，有感情，有文采。可给明明一大安慰。但明明失去的，却永远回不来了..... 润龙2009-12-05
温哥华老年华人协会供稿